¿Quién es el sujeto legitimado para solicitar la tarjeta de identidad de extranjero que documenta la autorización de estancia por estudios?